函館ミゾエ邸

敷地に対してねじって配置することで、暗くて使えない隣棟空隙を無くす。つられて内部の空間関係もねじられて流動するヴォイドができ、外壁がよじれて三角の開口を生ずる。外部も内部も実面積以上の広がりを生じ、室内には北国の貴重な光に満たされる。ねじることで、生活の広がり・都市と住宅・地域特性に回答した。

(清正崇と共同　構造:なわけんじむ　設備:テーテンス)

Mizoe  House

We wrenched this house's position,as a result,dark and useless spaces in between the neighboring houses disappeared.And relationship of interior is wrenched ,and the flow of space happen,and the outer wall is wrenched,and windows shape become triangle.

As a result of the above-mentioned,we can feel the inside area and outside area wide more than reality , and enjoy valuable light of northern provinces.

By "Wrenched" techniques,we answered the expansion of a life,  the relationship of urban and houses, and regionality.

（Collaboration：Takashi Seisho, Nawakenjimu(Structure design), Tetens(Facilities design)）